Tha ola riatanach berry berry (ola riatanach litsea berry) mar bhiadhadh airson cuid de bheathaichean air aontachadh leis an EU

A rèir Iris Oifigeil an Aonaidh Eòrpaich, air 12 Giblean, 2022, chuir an Coimisean Eòrpach a-mach Riaghailt (AE) Àir. a’ ceadachadh ola deatamach litsea berry (ola litsea berry essential oil) mar chur-ris biadhaidh airson cuid de bheathaichean.

A rèir nan cumhachan a tha air am mìneachadh anns a’ phàipear-taice, tha an stuth-cuiridh seo ùghdarraichte mar chur-ris bheathaichean fon roinn “Mothachail Additives” agus a’ bhuidheann gnìomh “Flavouring Compounds”. Is e ceann-latha crìochnachaidh an ùghdarrais 2 Cèitean, 2032. Bidh na Riaghailtean seo gu buil air an fhicheadamh latha bho cheann-latha an fhoillseachaidh.

Tha Hunan Nuoz Biological Technology Co., Ltd air leasachadh in-ghabhail in-ghabhail de ola riatanach berry berry, a tha air crìoch a chuir air an deuchainn bheathaichean air mucan, agus tha a ’bhuaidh fìor mhath. Tha e na chur-ris biadhadh bheathaichean àrd-inbhe.

Tha teacsa slàn Iris Oifigeil an Aonaidh Eòrpaich an cois seo

RIAGHLADH A' CHOIMISEAN A' BUR RIAMH (AE) 2022/593

bho 1 Màrt 2022

a thaobh ùghdarrachadh ola riatanach de dearcan litsea mar stuth beathachaidh airson cuid de ghnèithean bheathaichean

(Teacs le buntainneas EEA)

AN COIMISIÚN EORPACH,

Le aire don Chùmhnant air Gnìomh an Aonaidh Eòrpaich,

A’ toirt aire do Riaghailt (EC) Àir 1831/2003 bho Phàrlamaid na h-Eòrpa agus bhon Chomhairle air 22 Sultain 2003 air stuthan cur-ris airson an cleachdadh ann am beathachadh bheathaichean (¹), agus gu sònraichte Artaigil 9(2) dheth,

Ged a tha:

(1)Tha Riaghailt (EC) 1831/2003 a’ solarachadh airson ceadachadh stuthan cur-ris airson an cleachdadh ann am beathachadh bheathaichean agus airson adhbharan agus modhan airson an leithid de dh’ ùghdarras a thoirt seachad. Tha Artaigil 10(2) den Riaghladh sin a’ solarachadh airson ath-mheasadh air stuthan cur-ris a tha ùghdarraichte a rèir Stiùireadh 70/524/EEC na Comhairle. 

(2)Chaidh ola riatanach Litsea berry a cheadachadh gun chrìoch-ama a rèir Stiùireadh 70/524/EEC mar chur-ris biadhaidh airson gach gnè beathach. Chaidh an stuth cur-ris seo a chuir a-steach don Chlàr de stuthan beathachaidh mar thoradh gnàthaichte, a rèir Artaigil 10(1)(b) de Riaghailt (EC) Àir 1831/2003.

(3)A rèir Artaigil 10(2) de Riaghailt (EC) Àir. 1831/2003 ann an co-bhonn ri Artaigil 7 de, chaidh iarrtas a chuir a-steach airson ath-mheasadh air ola riatanach de dearcan litsea airson gach gnè beathach.

(4)Dh’iarr an tagraiche gun deidheadh ​​an stuth cur-ris a sheòrsachadh san roinn cur-ris ‘sensory additives’ agus anns a’ bhuidheann gnìomh ‘flavouring compounds’. An cois an tagraidh sin bha am mion-fhiosrachadh agus na sgrìobhainnean a tha riatanach fo Artaigil 7(3) de Riaghailt (EC) Àir 1831/2003.

(5)Dh’ iarr an tagraiche ola riatanach litsea berry a bhith air a cheadachadh cuideachd airson a chleachdadh ann an uisge airson òl. Ach, chan eil Riaghailt (CE) Àir. Mar sin, cha bu chòir cleachdadh ola deatamach litsea berry ann an uisge airson òl.

(6)Thàinig Ùghdarras Sàbhailteachd Bidhe na h-Eòrpa (“an t-Ùghdarras”) gu crìch na bheachd air 5 Cèitean 2021 (³) nach toir ola deatamach litsea berry droch bhuaidh air slàinte bheathaichean, slàinte luchd-cleachdaidh no an àrainneachd fo na cumhaichean cleachdaidh a thathar a’ moladh. Cho-dhùin an t-Ùghdarras cuideachd gum bu chòir ola riatanach dearc-luachrach litsea a bhith air a mheas mar irioslachd don chraiceann agus do shùilean, agus mar neach-mothachaidh craiceann is analach. Mar sin, tha an Coimisean den bheachd gum bu chòir ceumannan dìon iomchaidh a ghabhail gus casg a chuir air droch bhuaidh air slàinte dhaoine, gu sònraichte a thaobh luchd-cleachdaidh an stuth cur-ris.

(7)Cho-dhùin an t-Ùghdarras cuideachd, gu bheilear ag aithneachadh ola deatamach dearc-luachrach litsea airson blasad fhaighinn de bhiadh agus gum biodh a gnìomh ann am biadhadh gu ìre mhòr co-ionann ris an obair ann am biadh. Mar sin, chan eilear den bheachd gu bheil feum air tuilleadh fianais air èifeachdas. Dhaingnich an t-Ùghdarras cuideachd an aithisg air na dòighean sgrùdaidh air an stuth beathachaidh ann am biadhadh a chuir an deuchainn-lann fiosrachaidh a chaidh a stèidheachadh le Riaghailt (EC) Àir 1831/2003.

(8)Tha measadh air ola deatamach litsea berry a’ sealltainn gu bheilear a’ sàsachadh nan cumhachan ceadachaidh, mar a tha air a sholarachadh ann an Artaigil 5 de Riaghailt (EC) Àir 1831/2003. A rèir sin, bu chòir cleachdadh an stuth seo a bhith air a cheadachadh mar a tha air a shònrachadh anns an Leas-phàipear don Riaghladh seo.

(9)Bu chòir suidheachaidhean sònraichte a sholarachadh gus smachd nas fheàrr a cheadachadh. Gu sònraichte, bu chòir susbaint a thathar a’ moladh a bhith air a chomharrachadh air bileag nan stuthan beathachaidh. Far a bheilear a’ dol thairis air an t-susbaint sin, bu chòir fiosrachadh sònraichte a bhith air a chomharrachadh air leubail ro-mheasaidhean.

(10)Leis nach eil ola deatamach litsea berry ùghdarraichte airson a chleachdadh mar bhlasadh ann an uisge airson òl, chan eil sin a’ cur bacadh air a chleachdadh ann am biadhadh toinnte a tha air a thoirt seachad tro uisge.

(11)Leis nach eil adhbharan sàbhailteachd ag iarraidh gun tèid na h-atharrachaidhean a chuir an sàs sa bhad air cumhachan ceadachaidh an stuth buntainneach, tha e iomchaidh ùine eadar-ghluasaid a cheadachadh do dhaoine le ùidh sa chùis iad fhèin ullachadh gus coinneachadh ris na riatanasan ùra a thig bhon ùghdarras.

(12)Tha na ceumannan air an deach ullachadh san Riaghladh seo a rèir beachd na Comataidh Gnàth air Lusan, Beathaichean, Biadh is Biadhadh,

THA AN RIAGHAL SEO A GHLACADH:

Artaigil 1

Ùghdarrachadh

Tha an stuth a tha air a shònrachadh san Leas-phàipear, a bhuineas don roinn cur-ris ‘mothachaidh cur-ris’ agus don bhuidheann gnìomh ‘companaidhean blasad’, air a cheadachadh mar chur-ris biadhaidh ann am beathachadh bheathaichean, le ùmhlachd do na cumhachan a tha air am mìneachadh san Leas-phàipear sin.

Artaigil 2

Ceumannan eadar-amail

1. Faodar an stuth a tha air a shònrachadh san Leas-phàipear agus na ro-mheasgachaidhean anns a bheil an stuth seo, a thèid a thoirt a-mach agus a chomharrachadh ro 2 Samhain 2022 a rèir nan riaghailtean iomchaidh ro 2 Cèitean 2022, a chuir air a’ mhargaidh agus a chleachdadh gus an tèid na stocan a th’ ann mar-thà a chaitheamh.

2. Faodar biadhadh agus stuthan biadhaidh toinnte anns a bheil an stuth mar a tha air a shònrachadh san Leas-phàipear, a thèid a thoirt a-mach agus a chomharrachadh ro 2 Cèitean 2023 a rèir nan riaghailtean buntainneach ro 2 Cèitean 2022, a bhith air an cur air a’ mhargaidh agus air an cleachdadh gus an tèid na stocan a th’ ann mar-thà a chuir a-steach. sgìth ma tha iad airson beathaichean a bhios a’ dèanamh bìdh.

3. Faodar biadhadh agus stuthan biadhaidh toinnte anns a bheil an stuth mar a tha air a shònrachadh san Leas-phàipear, a thèid a thoirt a-mach agus a chomharrachadh ro 2 Cèitean 2024 a rèir nan riaghailtean buntainneach ro 2 Cèitean 2022, a bhith air an cur air a’ mhargaidh agus air an cleachdadh gus an tèid na stocan a th’ ann mar-thà a chuir a-steach. sgìth ma tha iad airson beathaichean nach eil a’ dèanamh biadh.

Artaigil 3

Tighinn a-steach

Thig an Riaghladh seo gu èifeachd air an fhicheadamh latha às deidh a fhoillseachaidh anns an sgrìobhainn Iris Oifigeil an Aonaidh Eòrpaich.

Bidh an Riaghladh seo ceangaltach gu h-iomlan agus buntainneach gu dìreach anns a h-uile Ball-stàite.

Air a dhèanamh sa Bhruiseal, 1 Màrt 2022.

Don Choimisean

An Ceann-suidhe

Ursula VON DER LEYEN