ʻO ka aila ʻaila litsea berry (litsea berry essential oil) ma ke ʻano he mea hoʻohui hānai no kekahi mau holoholona i ʻae ʻia e EU

Wahi a ka Official Journal of the European Union, ma ʻApelila 12, 2022, ua hoʻopuka ke Komisina ʻEulopa i ka Regulation (EU) No. ka ʻae ʻana i ka ʻaila ʻaila litsea berry (litsea berry essential oil) ma ke ʻano he mea hoʻohui hānai no kekahi mau holoholona.

Wahi a nā kūlana i hōʻike ʻia ma ka annex, ua ʻae ʻia kēia mea hoʻohui ma ke ʻano he mea hoʻohui holoholona ma lalo o ka māhele "Sensory Additives" a me ka hui hana "Flavoring Compounds". ʻO ka lā hope o ka ʻae ʻia ʻo Mei 2, 2032. E mana kēia mau lula ma ka lā iwakālua mai ka lā i hoʻolaha ʻia ai.

Ua hoʻomohala ʻo Hunan Nuoz Biological Technology Co., Ltd. i ka hui hoʻohui o ka ʻaila nui litsea berry, kahi i hoʻopau ai i ka hoʻāʻo holoholona i nā puaʻa, a maikaʻi loa ka hopena. He mea hoʻohui meaʻai holoholona kiʻekiʻe.

Hoʻopili ʻia ka kikokikona piha o ka Official Journal of the European Union

KOMISINA IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/593

o 1 Malaki 2022

e pili ana i ka ʻae ʻia o ka ʻaila koʻikoʻi litsea berry ma ke ʻano he mea hoʻohui hānai no kekahi mau holoholona

(Ka kikokikona me ka pili EEA)

KE KOMISINA Eulopa,

Me ka nānā ʻana i ke Kuʻikahi ma ka hana o ka European Union,

E pili ana i ka Regulation (EC) No 1831/2003 o ka European Parliament a me ka Council of 22 September 2003 e pili ana i nā mea hoʻohui no ka hoʻohana ʻana i ka meaʻai holoholona. (¹), a ma ka Paukū 9(2) o ia mea,

oiai:

(1)Hāʻawi ka Regulation (EC) No 1831/2003 no ka ʻae ʻana i nā mea hoʻohui no ka hoʻohana ʻana i ka meaʻai holoholona a me nā kumu a me nā kaʻina hana no ka hāʻawi ʻana i ia ʻae. Hāʻawi ka Paukū 10(2) o kēlā Hoʻoponopono i ka loiloi hou ʻana o nā mea hoʻohui i ʻae ʻia e like me ka Council Directive 70/524/EEC 

(2)Ua ʻae ʻia ka ʻaila koʻikoʻi ʻo Litsea berry me ka ʻole o ka palena manawa e like me Directive 70/524/EEC i mea hoʻohui meaʻai no nā ʻano holoholona āpau. Ua hoʻokomo ʻia kēia mea hoʻohui i loko o ka papa inoa o nā mea hoʻohui meaʻai e like me ka huahana i loaʻa, e like me ka Paukū 10(1)(b) o Regulation (EC) No 1831/2003.

(3)E like me ka Paukū 10(2) o Regulation (EC) No 1831/2003 i hui pū me ka Paukū 7 o ia mea, ua waiho ʻia kahi noi no ka loiloi hou ʻana i ka ʻaila litsea berry no nā ʻano holoholona āpau.

(4)Ua noi ka mea noi i ka mea hoʻohui e hoʻokaʻawale ʻia i loko o ka ʻāpana additive 'sensory additives' a ma ka hui hana 'flavouring compounds'. Ua hui pū ʻia kēlā noi me nā kikoʻī a me nā palapala i koi ʻia ma lalo o ka Paukū 7(3) o Regulation (EC) No 1831/2003.

(5)Ua noi ka mea noi i ka ʻaila koʻikoʻi litsea berry e ʻae ʻia no ka hoʻohana ʻana i ka wai no ka inu ʻana. Eia naʻe, ʻaʻole ʻae ka Regulation (EC) No 1831/2003 i ka ʻae ʻia o nā 'mea hoʻonani' no ka hoʻohana ʻana i ka wai no ka inu ʻana. No laila, ʻaʻole pono e ʻae ʻia ka hoʻohana ʻana i ka aila koʻikoʻi litsea berry i ka wai no ka inu ʻana.

(6)Ua hoʻopau ka European Food Safety Authority ('The Authority') i kāna manaʻo o 5 Mei 2021 (³) ʻo ia, ma lalo o nā kūlana i manaʻo ʻia o ka hoʻohana ʻana i ka ʻaila koʻikoʻi ʻo litsea berry ʻaʻole i loaʻa nā hopena ʻino i ke olakino holoholona, ​​​​ke olakino mea kūʻai aku a i ʻole ke kaiapuni. Ua hoʻoholo pū ka Mana e manaʻo ʻia ka aila koʻikoʻi o ka litsea berry he mea hoʻonāukiuki i ka ʻili a me nā maka, a ma ke ʻano he ʻili a me ka hanu hanu. No laila, ke manaʻo nei ke Komisina e lawe ʻia nā hana palekana kūpono e pale ai i nā hopena ʻino i ke olakino kanaka, e pili ana i nā mea hoʻohana i ka additive.

(7)Ua hoʻoholo hou ka Mana, ua ʻike ʻia ka ʻaila koʻikoʻi o ka litsea berry i mea e ʻono ai i ka meaʻai a ʻo kāna hana i ka hānai e like nō ia me ka meaʻai. No laila, ʻaʻohe hōʻike hou o ka pono i manaʻo ʻia he pono. Ua hōʻoia pū ka Mana i ka hōʻike e pili ana i ke ʻano o ka nānā ʻana i ka meaʻai meaʻai i hoʻouna ʻia e ka Reference Laboratory i hoʻonohonoho ʻia e Regulation (EC) No 1831/2003.

(8)Hōʻike ka loiloi o ka ʻaila koʻikoʻi litsea berry e hoʻokō ʻia nā kūlana no ka ʻae ʻia, e like me ka mea i hoʻolako ʻia ma ka Paukū 5 o Regulation (EC) No 1831/2003. No laila, pono e ʻae ʻia ka hoʻohana ʻana i kēia mea e like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma ka Annex i kēia Regulation.

(9)Pono e hāʻawi ʻia kekahi mau kūlana no ka ʻae ʻana i ka mana maikaʻi. ʻO ka mea nui, pono e hōʻike ʻia kahi mea i manaʻo ʻia ma ka lepili o nā mea hoʻohui hānai. Inā ʻoi aku ka nui o ia ʻike, pono e hōʻike ʻia kekahi mau ʻike ma ka lepili o nā premixtures.

(10)ʻO ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole ʻae ʻia ka ʻaila koʻikoʻi o ka litsea berry no ka hoʻohana ʻana i mea ʻono i ka wai no ka inu ʻana, ʻaʻole ia e kāpae i ka hoʻohana ʻana i ka meaʻai hui e lawelawe ʻia ma ka wai.

(11)No ka mea ʻaʻole koi nā kumu palekana i ka noi koke ʻana i nā hoʻololi i nā kūlana o ka ʻae ʻana o ka mea i pili, kūpono ia e ʻae i kahi manawa hoʻololi no nā poʻe makemake e hoʻomākaukau iā lākou iho e hoʻokō i nā koi hou i loaʻa mai ka ʻae.

(12)ʻO nā hana i hāʻawi ʻia i loko o kēia Hoʻoponopono e like me ka manaʻo o ke komite kū i nā mea kanu, nā holoholona, ​​​​nā meaʻai a me nā meaʻai,

UA HOOPONO IA I KEIA HOOLAHA:

Paukū 1

Hana ʻae

ʻO ka mea i hōʻike ʻia i loko o ka Annex, nona ka ʻāpana additive 'sensory additives' a me ka hui hana 'flavouring compounds', ua ʻae ʻia e like me ka hoʻohui ʻana i nā meaʻai holoholona, ​​​​ma muli o nā kūlana i kau ʻia ma ia Annex.

Paukū 2

Nā hana hoʻololi

1. ʻO ka mea i kuhikuhi ʻia ma ka Annex a me nā premixtures i loaʻa i kēia mea, i hana ʻia a hoʻopaʻa inoa ʻia ma mua o 2 Nowemapa 2022 e like me nā lula e pili ana ma mua o 2 Mei 2022 hiki ke hoʻomau ʻia ke kau ʻia ma ka mākeke a hoʻohana ʻia a pau nā waiwai i loaʻa.

2. Hiki ke waiho ʻia ma ka mākeke a hoʻohana ʻia a hiki i ka lā 2 Mei 2023 e like me nā lula e pili ana ma mua o 2 Mei 2022, e hoʻomau ʻia ke kau ʻia ma ka mākeke a hoʻohana ʻia a hoʻopaʻa ʻia ma mua o XNUMX Mei XNUMX. paupauaho ina no na holoholona hana ai.

3. Hiki ke waiho ʻia ma ka mākeke a hoʻohana ʻia a hiki i ka lā 2 Mei 2024 e like me nā lula e pili ana ma mua o 2 Mei 2022. luhi inā makemake ʻia lākou no nā holoholona hana ʻole i ka meaʻai.

Paukū 3

Komo i loko o ka ikaika

E mana keia Hooponopono i ka la iwakalua mahope iho o kona hoolaha ana ma ka Nūpepa Official o ka Hui ʻEulopa.

E hoʻopaʻa ʻia kēia Hoʻoponopono i kona holoʻokoʻa a pili pono i nā mokuʻāina a pau.

Hana ʻia ma Brussels, 1 Malaki 2022.

No ke Komisina

ʻO ka Pelekikena

Ursula VON DER LEYEN