Categories rehetra
EN

Menaka essentielle litsea berry (huile essentielle litsea berry) ho fanampin-tsakafo ho an'ny biby sasany dia ankatoavin'ny EU.

Fotoana famoahana: 2022-07-06 Views: 189

Huile essentielle Litsea Cubeba

Araka ny gazety ofisialin'ny Vondrona Eoropeana, tamin'ny 12 aprily 2022, ny Vaomiera Eropeana dia namoaka fitsipika (EU) laharana 2022/593, mifanaraka amin'ny fitsipika (EC) laharana 1831/2003 an'ny Parlemanta Eoropeana sy ny Filankevitra, ankatoavina ny huile essentielle litsea berry (huile essentielle litsea berry) ho sakafo fanampiny ho an'ny biby sasany.

Araka ny fepetra voalaza ao amin'ny annex, ity additive ity dia nahazo alalana ho toy ny additives biby ao anatin'ny sokajy "Sensory Additives" sy ny vondrona miasa "Flavoring Compounds". Ny datin'ny fanomezan-dàlana dia ny 2 Mey 2032. Ireo Fitsipika ireo dia manan-kery amin'ny andro faharoapolo manomboka amin'ny daty navoaka.

Hunan Nuoz Biological Technology Co., Ltd. dia namolavola ny fitambaran'ny menaka iankinan'ny litsea berry, izay nahavita ny fitsapana biby amin'ny kisoa, ary tena tsara ny vokany. Izy io dia fanampin-tsakafo tsara kalitao.

Ny lahatsoratra feno ao amin'ny Journal of the European Union dia mipetaka

FIFEHEZANA FAMPANDROSOANA (EU) 2022/593

tamin'ny 1 martsa 2022

momba ny fanomezan-dàlana ny menaka manan-danja litsea berry ho fanampin-tsakafo ho an'ny karazana biby sasany

(Teny misy ifandraisany amin'ny EEA)

Ny Vaomiera Eropeana,

Raha jerena ny fifanarahana momba ny fiasan'ny Vondrona Eoropeana,

Raha jerena ny Fitsipika (EC) No 1831/2003 an'ny Parlemanta Eoropeana sy ny Filankevitry ny 22 Septambra 2003 momba ny additives ampiasaina amin'ny sakafo biby (1), ary indrindra ny andininy faha-9(2) amin’izany,

Fa:

(1)Ny fitsipika (EC) No 1831/2003 dia manome alalana ny additives ampiasaina amin'ny sakafo biby sy ny antony sy ny fomba fanomezan-dàlana toy izany. Ny Andininy 10(2) amin'io Fitsipika io dia manome ny fanombanana indray ny additives nahazo alalana araka ny Directive Council 70/524/EEC 

(2)Ny menaka iankinan'ny litsea berry dia nahazo alalana tsy misy fe-potoana mifanaraka amin'ny Directive 70/524/EEC ho fanampin-tsakafo ho an'ny karazana biby rehetra. Ity additive ity dia nampidirina tao amin'ny rejisitry ny fanampin-tsakafo ho vokatra efa misy, mifanaraka amin'ny Andininy 10(1)(b) an'ny Fitsipika (EC) No 1831/2003.

(3)Mifanaraka amin'ny Andininy 10(2) ao amin'ny Fitsipika (EC) No 1831/2003 miaraka amin'ny Andininy faha-7 amin'izany, nisy ny fangatahana fanombanana indray ny menaka iankinan'ny litsea berry ho an'ny karazana biby rehetra.

(4)Ny mpangataka dia nangataka ny hanasokajiana ny additive ao amin'ny sokajy additive 'sensory additives' sy ao amin'ny vondrona miasa 'flavouring compounds'. Io fangatahana io dia niaraka tamin'ny antsipiriany sy ny antontan-taratasy takian'ny Andininy 7(3) amin'ny Fitsipika (EC) No 1831/2003.

(5)Nangataka menaka essentielle litsea berry ilay mpangataka mba hahazo alalana hampiasaina amin'ny rano fisotro. Na izany aza, ny Fitsipika (EC) No 1831/2003 dia tsy mamela ny fahazoan-dàlana hampiasaina amin'ny rano hosotroina. Noho izany, ny fampiasana menaka manan-danja litsea berry amin'ny rano hosotroina dia tsy tokony havela.

(6)Ny Manampahefana ara-tsakafo Eropeana ('ny Manampahefana') dia namarana ny heviny tamin'ny 5 Mey 2021 (3) fa, eo ambanin'ny fepetra natolotra ny fampiasana menaka manan-danja litsea berry dia tsy misy fiantraikany ratsy amin'ny fahasalaman'ny biby, ny fahasalaman'ny mpanjifa na ny tontolo iainana. Nanatsoaka hevitra ihany koa ny Manampahefana fa ny menaka iankinan'ny litsea berry dia tokony hoheverina ho mahasosotra ny hoditra sy ny maso, ary toy ny hoditra sy ny taovam-pisefoana. Noho izany, ny Vaomiera dia mihevitra fa tokony horaisina ny fepetra fiarovana mifanaraka amin'izany mba hisorohana ny voka-dratsy amin'ny fahasalaman'ny olombelona, ​​​​indrindra amin'ireo mpampiasa ny additives.

(7)Nanatsoaka hevitra ihany koa ny Manampahefana fa ny menaka iankinan'ny litsea berry dia fantatra amin'ny tsiron-tsakafo ary ny asany amin'ny sakafo dia mitovy amin'ny sakafo. Noho izany dia tsy ilaina ny fanehoana ny fahombiazany. Nohamarinin'ny Manampahefana ihany koa ny tatitra momba ny fomba famakafakana ny additive fahana amin'ny fahana natolotry ny Reference Laboratory napetraky ny Regulation (EC) No 1831/2003.

(8)Ny fanombanana ny menaka iankinan'ny litsea berry dia mampiseho fa ny fepetra hahazoana alalana, araka ny voalazan'ny andininy faha-5 amin'ny fitsipika (EC) No 1831/2003, dia afa-po. Araka izany, ny fampiasana an'io akora io dia tokony hahazo alalana araka ny voalaza ao amin'ny Annex amin'ity Fitsipika ity.

(9)Misy fepetra tokony omena mba ahafahana mifehy tsara kokoa. Indrindra indrindra, tokony hosoratana amin'ny etik'ireo additives fahana ny votoatiny atolotra. Raha mihoatra ny votoaty toy izany, dia tokony hosoratana amin'ny etikety ny fangaro mialoha.

(10)Ny zava-misy fa ny menaka manitra litsea berry dia tsy nahazo alalana hampiasaina ho fanampin-tsakafo amin'ny rano hosotroina, dia tsy manakana ny fampiasana azy amin'ny sakafo mifangaro izay omena amin'ny rano.

(11)Satria ny antony fiarovana dia tsy mitaky ny fampiharana avy hatrany ny fanovana ny fepetran'ny fanomezan-dàlana amin'ny akora voakasika, dia mety ny mamela fe-potoana tetezamita ho an'ny antoko liana mba hiomanana amin'ny fanatanterahana ireo fepetra vaovao azo avy amin'ny fanomezan-dàlana.

(12)Ny fepetra voalaza ao amin'ity fitsipika ity dia mifanaraka amin'ny hevitry ny komity maharitra momba ny zavamaniry, biby, sakafo ary sakafo,

NANAO IZANY FANDAHARANA:

Andininy 1

nahazo alalana

Ny akora voalaza ao amin'ny Annex, izay tafiditra ao amin'ny sokajy additives 'sensory additives' sy ny vondrona miasa 'flavouring compounds', dia nahazo alalana ho fanampin'ny sakafo amin'ny sakafo biby, miankina amin'ny fepetra voalaza ao amin'io Annex io.

Andininy 2

Fepetra tetezamita

1. Ny akora voalaza ao amin'ny Annex sy ny premixtures misy an'io akora io, izay novokarina sy nasiana marika alohan'ny 2 Novambra 2022 araka ny fitsipika ampiharina alohan'ny 2 May 2022 dia azo apetraka eny an-tsena ary ampiasaina mandra-pahatapitry ny tahiry efa misy.

2. Ny fitaovana famahanana sy famahanana misy ny akora voalaza ao amin'ny Annex, izay novokarina sy nasiana marika alohan'ny 2 Mey 2023 araka ny fitsipika ampiharina alohan'ny 2 Mey 2022 dia azo apetraka eny an-tsena ary ampiasaina mandra-pahavitan'ny tahiry efa misy. reraka raha natao ho an'ny biby mpamokatra sakafo.

3. Ny fitaovana famahanana sy famahanana misy ny akora voalaza ao amin'ny Annex, izay novokarina sy nasiana marika alohan'ny 2 Mey 2024 araka ny fitsipika ampiharina alohan'ny 2 Mey 2022 dia azo apetraka eny an-tsena ary ampiasaina mandra-pahavitan'ny tahiry efa misy. reraka raha natao ho an'ny biby tsy mamokatra sakafo.

Andininy 3

Fandraisana an-kery

Ity Fitsipika ity dia manan-kery amin'ny andro faharoapolo aorian'ny namoahana azy ao amin'ny Gazety ofisialin'ny Vondrona Eoropeana.

Ity Fitsipika ity dia hamatotra tanteraka ary mihatra mivantana any amin'ny firenena mpikambana rehetra.

Natao tao Bruxelles, 1 martsa 2022.

Ho an'ny vaomiera

Ny filoha

Ursula VON DER LEYEN


Ireo sokajy mafana