Żejt essenzjali tal-berry tal-litsea (żejt essenzjali tal-berry tal-litsea) bħala addittiv tal-għalf għal xi annimali huwa approvat mill-UE

Skont il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, fit-12 ta’ April 2022, il-Kummissjoni Ewropea ħarġet ir-Regolament (UE) Nru 2022/593, skont ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, approvazzjoni taż-żejt essenzjali tal-litsea berry (żejt essenzjali tal-litsea berry) bħala addittiv tal-għalf għal xi annimali.

Skont il-kundizzjonijiet stipulati fl-anness, dan l-addittiv huwa awtorizzat bħala addittiv tal-annimali taħt il-kategorija "Addittivi Sensorjali" u l-grupp funzjonali "Komposti ta' Ħwawar". Id-data tat-tmiem tal-awtorizzazzjoni hija t-2 ta’ Mejju, 2032. Dawn ir-Regolamenti għandhom jidħlu fis-seħħ fl-għoxrin jum mid-data tal-promulgazzjoni.

Hunan Nuoz Biological Technology Co., Ltd żviluppat il-kompost ta 'inklużjoni taż-żejt essenzjali tal-litsea berry, li temm it-test tal-annimali fuq il-ħnieżer, u l-effett huwa tajjeb ħafna. Huwa addittiv ta 'l-għalf ta' l-annimali ta 'kwalità għolja.

It-test sħiħ tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huwa mehmuż

REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/593

tal-1 ta’ Marzu 2022

dwar l-awtorizzazzjoni taż-żejt essenzjali tal-berry tal-litsea bħala addittiv fl-għalf għal ċerti speċi ta’ annimali

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra r-Regolament (KE) Nru 1831/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Settembru 2003 dwar addittivi għall-użu fin-nutrizzjoni tal-annimali (¹), u b'mod partikolari l-Artikolu 9(2) tiegħu,

Billi:

(1)Ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 jipprovdi għall-awtorizzazzjoni ta' addittivi għall-użu fin-nutrizzjoni tal-annimali u għar-raġunijiet u l-proċeduri għall-għoti ta' tali awtorizzazzjoni. L-Artikolu 10(2) ta’ dak ir-Regolament jipprovdi għall-valutazzjoni mill-ġdid ta’ addittivi awtorizzati skont id-Direttiva tal-Kunsill 70/524/KEE 

(2)Iż-żejt essenzjali tal-berry Litsea ġie awtorizzat mingħajr limitu ta’ żmien skont id-Direttiva 70/524/KEE bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċi kollha tal-annimali. Dan l-addittiv sussegwentement iddaħħal fir-Reġistru tal-addittivi tal-għalf bħala prodott eżistenti, skont l-Artikolu 10(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003.

(3)Skont l-Artikolu 10(2) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003 flimkien mal-Artikolu 7 tiegħu, tressqet applikazzjoni għall-valutazzjoni mill-ġdid taż-żejt essenzjali tal-litsea berry għall-ispeċi kollha tal-annimali.

(4)L-applikant talab li l-addittiv jiġi kklassifikat fil-kategorija tal-addittivi “addittivi sensorji” u fil-grupp funzjonali “komposti aromatizzanti”. Dik l-applikazzjoni kienet akkumpanjata mid-dettalji u d-dokumenti meħtieġa taħt l-Artikolu 7(3) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003.

(5)L-applikant talab li ż-żejt essenzjali tal-litsea berry jiġi awtorizzat ukoll għall-użu fl-ilma għax-xorb. Madankollu, ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 ma jippermettix l-awtorizzazzjoni ta' 'komposti ta' taħwir' għall-użu fl-ilma għax-xorb. Għalhekk, l-użu ta 'żejt essenzjali litsea berry fl-ilma għax-xorb m'għandux jitħalla.

(6)L-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (“l-Awtorità”) ikkonkludiet fl-opinjoni tagħha tal-5 ta’ Mejju 2021 (³) li, taħt il-kundizzjonijiet proposti tal-użu taż-żejt essenzjali tal-litsea berry ma jkollux effetti negattivi fuq is-saħħa tal-annimali, is-saħħa tal-konsumatur jew l-ambjent. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li ż-żejt essenzjali tal-litsea berry għandu jitqies bħala irritanti għall-ġilda u l-għajnejn, u bħala sensitizzatur tal-ġilda u tan-nifs. Għalhekk, il-Kummissjoni tqis li għandhom jittieħdu miżuri protettivi xierqa biex jiġu evitati effetti ħżiena fuq is-saħħa tal-bniedem, b'mod partikolari fir-rigward tal-utenti tal-addittiv.

(7)L-Awtorità kkonkludiet ukoll, li ż-żejt essenzjali tal-litsea berry huwa rikonoxxut li jagħti togħma lill-ikel u l-funzjoni tiegħu fl-għalf tkun essenzjalment l-istess bħal dik fl-ikel. Għalhekk, l-ebda dimostrazzjoni ulterjuri ta' effikaċja ma hija kkunsidrata meħtieġa. L-Awtorità vverifikat ukoll ir-rapport dwar il-metodi ta' analiżi tal-addittiv tal-għalf fl-għalf imressaq mil-Laboratorju ta' Referenza stabbilit bir-Regolament (KE) Nru 1831/2003.

(8)Il-valutazzjoni taż-żejt essenzjali tal-litsea berry turi li l-kundizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni, kif previst fl-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003, huma sodisfatti. Għaldaqstant, l-użu ta' din is-sustanza għandu jkun awtorizzat kif speċifikat fl-Anness ta' dan ir-Regolament.

(9)Għandhom jiġu pprovduti ċerti kundizzjonijiet biex jippermettu kontroll aħjar. B'mod partikolari, kontenut rakkomandat għandu jkun indikat fuq it-tikketta tal-addittivi tal-għalf. Fejn dan il-kontenut jinqabeż, ċerta informazzjoni għandha tkun indikata fuq it-tikketta tat-taħlitiet lesti minn qabel.

(10)Il-fatt li ż-żejt essenzjali tal-litsea berry mhuwiex awtorizzat għall-użu bħala aromatizzanti fl-ilma għax-xorb, ma jipprekludix l-użu tiegħu fl-għalf kompost li jiġi amministrat permezz tal-ilma.

(11)Billi raġunijiet ta' sikurezza ma jeħtiġux l-applikazzjoni immedjata tal-modifiki għall-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni tas-sustanza kkonċernata, huwa xieraq li jitħalla perjodu tranżitorju għall-partijiet interessati biex jippreparaw ruħhom biex jissodisfaw ir-rekwiżiti l-ġodda li jirriżultaw mill-awtorizzazzjoni.

(12)Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Awtorizzazzjoni

Is-sustanza speċifikata fl-Anness, li tappartjeni għall-kategorija tal-addittivi “addittivi sensorji” u għall-grupp funzjonali “komposti tat-taħwir”, hija awtorizzata bħala addittiv tal-għalf fin-nutrizzjoni tal-annimali, soġġetta għall-kundizzjonijiet stabbiliti f’dak l-Anness.

Artikolu 2

Miżuri tranżitorji

1. Is-sustanza speċifikata fl-Anness u t-taħlitiet lesti minn qabel li jkun fihom din is-sustanza, li huma prodotti u ttikkettati qabel it-2 ta’ Novembru 2022 skont ir-regoli applikabbli qabel it-2 ta’ Mejju 2022 jistgħu jkomplu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw sakemm il-ħażniet eżistenti jiġu eżawriti.

2. Għalf kompost u materjali ta' l-għalf li fihom is-sustanza kif speċifikat fl-Anness, li huma prodotti u ttikkettati qabel it-2 ta' Mejju 2023 skont ir-regoli applikabbli qabel it-2 ta' Mejju 2022 jistgħu jkomplu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw sakemm il-ħażniet eżistenti jkunu qed isiru. eżawriti jekk ikunu maħsuba għal annimali li jipproduċu l-ikel.

3. Għalf kompost u materjali ta' l-għalf li fihom is-sustanza kif speċifikat fl-Anness, li huma prodotti u ttikkettati qabel it-2 ta' Mejju 2024 skont ir-regoli applikabbli qabel it-2 ta' Mejju 2022 jistgħu jkomplu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw sakemm il-ħażniet eżistenti jkunu qed jitqiegħdu fis-suq. eżawriti jekk ikunu maħsuba għal annimali li ma jipproduċux ikel.

Artikolu 3

Dħul fis-seħħ

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil- Ġurnal Uffiċjali ta 'l-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, l-1 ta’ Marzu 2022.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN