සමහර සතුන් සඳහා ආහාර ආකලන ලෙස Litsea බෙරි අත්යවශ්ය තෙල් (litsea බෙරි අත්යවශ්ය තෙල්) EU විසින් අනුමත කර ඇත

යුරෝපීය සංගමයේ නිල සඟරාවට අනුව, 12 අප්‍රේල් 2022 වන දින, යුරෝපීය කොමිසම විසින් යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවේ සහ කවුන්සිලයේ රෙගුලාසි (EC) අංක 2022/593 අනුව, 1831/2003 රෙගුලාසි (EU) නිකුත් කරන ලදී. සමහර සතුන් සඳහා ආහාර ආකලන ලෙස litsea berry අත්යවශ්ය තෙල් (litsea berry අත්යවශ්ය තෙල්) තෙල් අනුමත කිරීම.

ඇමුණුමේ දක්වා ඇති කොන්දේසි වලට අනුව, මෙම ආකලන "සංවේදක ආකලන" කාණ්ඩය යටතේ සහ "රසකාරක සංයෝග" යන ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායම යටතේ සත්ව ආකලන ලෙස අවසර දෙනු ලැබේ. අවසර දීමේ අවසන් දිනය 2 මැයි 2032 වේ. මෙම රෙගුලාසි ප්‍රකාශයට පත් කළ දින සිට විසිවන දින සිට බලාත්මක වේ.

Hunan Nuoz Biological Technology Co., Ltd, ඌරන් පිළිබඳ සත්ව පරීක්ෂණය සම්පූර්ණ කර ඇති litsea බෙරි අත්යවශ්ය තෙල් ඇතුළත් කිරීමේ සංයෝගය වර්ධනය කර ඇති අතර එහි බලපෑම ඉතා හොඳයි. එය උසස් තත්ත්වයේ සත්ව ආහාර ආකලනයකි.

යුරෝපා සංගමයේ නිල සඟරාවේ සම්පූර්ණ පාඨය අමුණා ඇත

කොමිෂන් සභාව ක්‍රියාත්මක කිරීමේ රෙගුලාසි (EU) 2022/593

1 මාර්තු 2022 වෙනිදා

සමහර සත්ව විශේෂ සඳහා ආහාර ආකලන ලෙස litsea බෙරි අත්යවශ්ය තෙල් අවසරය සම්බන්ධයෙන්

(EEA අදාළත්වය සහිත පෙළ)

යුරෝපීය කොමිසම,

යුරෝපා සංගමයේ ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳ ගිවිසුම සම්බන්ධයෙන්,

යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවේ සහ 1831 සැප්තැම්බර් 2003 දින කවුන්සිලයේ අංක 22/2003 රෙගුලාසි (EC) සත්ව පෝෂණය සඳහා භාවිතා කිරීම සඳහා ආකලන සම්බන්ධයෙන් (¹), සහ විශේෂයෙන්ම එහි 9(2) වගන්තිය,

අතර:

(1)රෙගුලාසි (EC) අංක 1831/2003 සත්ව පෝෂණය සඳහා භාවිතා කිරීම සඳහා ආකලන සඳහා අවසර ලබා දීම සහ එවැනි අවසරයක් ලබා දීම සඳහා හේතු සහ ක්රියා පටිපාටි සඳහා සපයයි. එම රෙගුලාසියේ 10(2) වගන්තිය සභා විධානය 70/524/EEC අනුව බලයලත් ආකලන නැවත ඇගයීම සඳහා විධිවිධාන සපයයි. 

(2)සියලුම සත්ව විශේෂ සඳහා ආහාර ආකලන ලෙස 70/524/EEC විධානයට අනුව Litsea berry අත්යවශ්ය තෙල් කාල සීමාවකින් තොරව අවසර ලබා දී ඇත. 10/1 දරණ රෙගුලාසි (EC) හි 1831(2003)(b) වගන්තිය අනුව, මෙම ආකලන පසුව පවතින නිෂ්පාදනයක් ලෙස ආහාර ආකලන ලේඛනයේ ඇතුළත් කරන ලදී.

(3)රෙගුලාසි (EC) අංක 10/2 හි 1831 (2003) වගන්තියට අනුව එහි 7 වැනි වගන්තිය සමඟ එක්ව, සියලුම සත්ව විශේෂ සඳහා ලිට්සි බෙරී අත්යවශ්ය තෙල් නැවත ඇගයීම සඳහා අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන ලදී.

(4)අයදුම්කරු ආකලන 'සංවේදක ආකලන' ආකලන කාණ්ඩයට සහ 'රසකාරක සංයෝග' යන ක්‍රියාකාරී කාණ්ඩයට වර්ග කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. එම අයදුම්පත සමග 7/3 රෙගුලාසි (EC) හි 1831(2003) වගන්තිය යටතේ අවශ්‍ය තොරතුරු සහ ලේඛන ඇතුළත් විය.

(5)අයදුම්කරු ලිට්සි බෙරී අත්යවශ්ය තෙල් පානය කිරීම සඳහා ජලය භාවිතා කිරීම සඳහා අවසර ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. කෙසේ වෙතත්, රෙගුලාසි (EC) අංක 1831/2003 මගින් පානය සඳහා ජලයෙහි භාවිතා කිරීම සඳහා 'රසකාරක සංයෝග' සඳහා අවසර ලබා දීමට ඉඩ නොදේ. එමනිසා, පානීය ජලය සඳහා ලිට්සියා බෙරී අත්යවශ්ය තෙල් භාවිතා කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය.

(6)යුරෝපීය ආහාර සුරක්ෂිතතා අධිකාරිය ('අධිකාරිය') 5 මැයි 2021 වන දින සිය මතය අනුව අවසන් කරන ලදී. (³) යෝජිත භාවිතයේ කොන්දේසි යටතේ, ලිට්සි බෙරී අත්යවශ්ය තෙල් සත්ව සෞඛ්යයට, පාරිභෝගික සෞඛ්යයට හෝ පරිසරයට අහිතකර බලපෑම් ඇති නොකරයි. ලිට්සි බෙරී අත්යවශ්ය තෙල් සමට සහ ඇස්වලට කෝපයක් ලෙසත්, සම සහ ශ්වසන සංවේදීකාරකයක් ලෙසත් සැලකිය යුතු බව අධිකාරිය නිගමනය කළේය. එබැවින්, මිනිස් සෞඛ්‍යයට අහිතකර බලපෑම් වැලැක්වීම සඳහා, විශේෂයෙන් ආකලන භාවිතා කරන්නන් සම්බන්ධයෙන් සුදුසු ආරක්ෂණ පියවර ගත යුතු බව කොමිසම සලකයි.

(7)අධිකාරිය වැඩිදුරටත් නිගමනය කළේ, ලිට්සි බෙරී අත්යවශ්ය තෙල් ආහාර රස කිරීමට හඳුනාගෙන ඇති අතර ආහාරවල එහි ක්‍රියාකාරිත්වය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ආහාරවල ක්‍රියාකාරිත්වයට සමාන වනු ඇති බවයි. එබැවින්, කාර්යක්ෂමතාව පිළිබඳ වැඩිදුර නිරූපණයක් අවශ්ය නොවේ. 1831/2003 රෙගුලාසි (EC) මගින් පිහිටුවන ලද විමර්ශන රසායනාගාරය විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද ආහාරවල ආහාර ආකලන විශ්ලේෂණ ක්‍රම පිළිබඳ වාර්තාව ද අධිකාරිය විසින් සත්‍යාපනය කරන ලදී.

(8)litsea බෙරි අත්යවශ්ය තෙල් තක්සේරු කිරීම, 5/1831 රෙගුලාසි (EC) හි 2003 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති පරිදි අවසරය සඳහා කොන්දේසි තෘප්තිමත් බව පෙන්නුම් කරයි. ඒ අනුව, මෙම රෙගුලාසියේ ඇමුණුමේ දක්වා ඇති පරිදි මෙම ද්‍රව්‍යය භාවිතයට අවසර දිය යුතුය.

(9)වඩා හොඳ පාලනයකට ඉඩ දීම සඳහා යම් යම් කොන්දේසි සැපයිය යුතුය. විශේෂයෙන්, ආහාර ආකලනවල ලේබලය මත නිර්දේශිත අන්තර්ගතයක් දැක්විය යුතුය. එවැනි අන්තර්ගතය ඉක්මවා ගිය විට, පූර්ව මිශ්රණ ලේබලය මත යම් තොරතුරු සඳහන් කළ යුතුය.

(10)ලිට්සි බෙරී අත්යවශ්ය තෙල් පානය කිරීම සඳහා ජලයෙහි රසකාරකයක් ලෙස භාවිතා කිරීම සඳහා අවසර ලබා දී නොමැති බව, ජලය හරහා පරිපාලනය කරන සංයෝග ආහාර සඳහා එය භාවිතා කිරීම වළක්වන්නේ නැත.

(11)ආරක්‍ෂිත හේතූන් මත අදාළ ද්‍රව්‍යයේ අවසර දීමේ කොන්දේසිවලට වෙනස් කිරීම් වහාම යෙදීම අවශ්‍ය නොවන බැවින්, කැමැත්තෙන් ලැබෙන නව අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයන් සඳහා සංක්‍රාන්ති කාල සීමාවක් ලබා දීම සුදුසුය.

(12)මෙම රෙගුලාසියේ සපයා ඇති ක්‍රියාමාර්ග ශාක, සතුන්, ආහාර සහ ආහාර පිළිබඳ ස්ථාවර කමිටුවේ මතයට අනුකූල වේ.

මෙම නියාමනය සම්මත කර ඇත:

1 වන වගන්තිය

බලය පැවරීම

ඇමුණුමෙහි නිශ්චිතව දක්වා ඇති ද්‍රව්‍ය, ආකලන කාණ්ඩයට 'සංවේදී ආකලන' සහ 'රසකාරක සංයෝග' යන ක්‍රියාකාරී කාණ්ඩයට අයත් වන අතර, එම ඇමුණුමේ දක්වා ඇති කොන්දේසිවලට යටත්ව සත්ව පෝෂණයේ ආහාර ආකලන ලෙස අවසර දෙනු ලැබේ.

2 වන වගන්තිය

සංක්‍රාන්ති පියවර

1. 2 මැයි 2022 ට පෙර අදාළ නීතිරීතිවලට අනුකූලව 2 නොවැම්බර් 2022 ට පෙර නිෂ්පාදනය කර ලේබල් කරන ලද මෙම ද්‍රව්‍යය අඩංගු ඇමුණුමේ සහ පූර්ව මිශ්‍රණවල නිශ්චිතව දක්වා ඇති ද්‍රව්‍යය වෙළඳපොලේ තබා පවතින තොග අවසන් වන තුරු දිගටම භාවිතා කළ හැකිය.

2. 2 මැයි 2023 ට පෙර අදාළ නීතිරීතිවලට අනුකූලව 2 මැයි 2022 ට පෙර නිෂ්පාදනය කර ලේබල් කරන ලද ඇමුණුමේ දක්වා ඇති පරිදි ද්‍රව්‍ය අඩංගු සංයෝග ආහාර සහ ආහාර ද්‍රව්‍ය වෙළඳපොලේ තැබීමට සහ පවතින තොග අවසන් වන තෙක් දිගටම භාවිතා කළ හැක. ඒවා ආහාර නිපදවන සතුන් සඳහා අදහස් කරන්නේ නම් වෙහෙසට පත් වේ.

3. 2 මැයි 2024 ට පෙර අදාළ නීතිරීතිවලට අනුකූලව 2 මැයි 2022 ට පෙර නිෂ්පාදනය කර ලේබල් කරන ලද ඇමුණුමෙහි නිශ්චිතව දක්වා ඇති ද්‍රව්‍ය අඩංගු සංයෝග ආහාර සහ ආහාර ද්‍රව්‍ය වෙළඳපොලේ තබා ඇති අතර පවතින තොග පවතින තෙක් භාවිතා කළ හැක. ඒවා ආහාර නිෂ්පාදනය නොකරන සතුන් සඳහා අදහස් කරන්නේ නම් වෙහෙසට පත් වේ.

3 වන වගන්තිය

බලාත්මක වීම

මෙම රෙගුලාසිය එය ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් පසු විසිවන දින සිට බලාත්මක වේ යුරෝපීය සංගමයේ නිල සඟරාව.

මෙම රෙගුලාසිය සම්පුර්ණයෙන්ම බැඳී ඇති අතර සියලුම සාමාජික රටවලට සෘජුවම අදාළ වේ.

1 මාර්තු 2022 බ්‍රසල්ස්හිදී සිදු කරන ලදී.

කොමිසම සඳහා

ජනාධිපතිවරයා

Ursula VON DER LEYEN