Oli ea bohlokoa ea Litsea berry (litsea berry essential oil) e le phepelo ea liphoofolo tse ling e amohetsoe ke EU.

Ho ea ka Official Journal of the European Union, ka la 12 Mmesa, 2022, Komisi ea Europe e ile ea fana ka Regulation (EU) No. 2022/593, ho latela Regulation (EC) No 1831/2003 ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla, approving litsea berry essential oil (litsea berry essential oil) oil) e le phepelo ea lijo bakeng sa liphoofolo tse ling.

Ho ea ka maemo a boletsoeng sehlomathisong, tlatsetso ena e lumelloa e le tlatsetso ea liphoofolo tlas'a sehlopha sa "Sensory Additives" le sehlopha se sebetsang "Flavoring Compounds". Letsatsi la ho qetela la tumello ke la 2 Motšeanong 2032. Melawana ena e tla qala ho sebetsa ka letsatsi la mashome a mabeli ho tloha ka letsatsi la phatlalatso.

Hunan Nuoz Biological Technology Co., Ltd. e hlahisitse motsoako oa ho kenyelletsa oli ea bohlokoa ea litsea berry, e qetileng tlhahlobo ea liphoofolo ho likolobe, 'me phello e ntle haholo. Ke tlatsetso ea phepo ea liphoofolo ea boleng bo holimo.

Sengoloa se felletseng sa Official Journal of European Union se kentsoe

MOLAO O SEBELISA KOMISI (EU) 2022/593

ea la 1 Hlakubele 2022

mabapi le tumello ea litsea berry essential oil as a phepelo ea mefuta e itseng ea liphoofolo

(Mongolo o amanang le EEA)

KOMISI EA EUROPE,

Ho latela Tumellano ea Ts'ebetso ea European Union,

Ho latela Regulation (EC) No 1831/2003 ea Paramente ea Europe le Lekhotla la 22 Loetse 2003 mabapi le li-additives tse sebelisoang phepong ea liphoofolo. (¹), mme haholoholo Article 9(2) ea eona,

Athe:

(1)Regulation (EC) No 1831/2003 e fana ka tumello ea li-additives bakeng sa tšebeliso ea phepo ea liphoofolo le mabaka le mekhoa ea ho fana ka tumello e joalo. Temana ea 10(2) ea Taolo eo e fana ka tlhatlhobo bocha ea litlatsetso tse lumelletsoeng ho latela Taelo ea Lekhotla 70/524/EEC. 

(2)Oli ea bohlokoa ea Litsea berry e ile ea lumelloa ntle le moeli oa nako ho latela Directive 70/524/EEC e le tlatsetso ea lijo bakeng sa mefuta eohle ea liphoofolo. Tlatsetso ena ka mor'a moo e ile ea kenngoa ho Register ea li-additives tsa lijo e le sehlahisoa se teng, ho latela Article 10 (1) (b) ea Regulation (EC) No 1831/2003.

(3)Ho latela Article 10(2) ea Regulation (EC) No 1831/2003 mmoho le Article 7 ea moo, ho ile ha romelloa kopo ea hore ho hlahlojoe bocha litsea berry essential oil bakeng sa mefuta eohle ea liphoofolo.

(4)Mokopi o kopile sehlomathiso hore se behoe sehlopheng sa tlatsetso 'sensory additives' le sehlopheng se sebetsang sa 'flavouring compounds'. Kopo eo e ne e tsamaea le lintlha le litokomane tse hlokoang tlasa Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.

(5)Mokopi o kopile hore litsea berry essential oil li lumelloe le ho sebelisoa metsing a nooang. Leha ho le joalo, Regulation (EC) No 1831/2003 ha e lumelle tumello ea 'flavouring compounds' hore e sebelisoe metsing a nooang. Ka hona, tšebeliso ea oli ea bohlokoa ea litsea berry ka metsing bakeng sa ho noa ha ea lokela ho lumelloa.

(6)European Food Safety Authority ('The Authority') e phethetse ka maikutlo a eona ka la 5 Mots'eanong 2021 (³) hore, tlas'a maemo a reriloeng a tšebeliso litsea berry essential oil ha e na liphello tse mpe bophelong ba liphoofolo, bophelo bo botle ba bareki kapa tikoloho. Lekhotla le ile la boela la etsa qeto ea hore oli ea bohlokoa ea litsea berry e lokela ho nkuoa e le ntho e hlabang letlalo le mahlo, hape e le ntho e thusang letlalo le ho hema. Ka hona, Komisi e nka hore mehato e nepahetseng ea tšireletso e lokela ho nkoa ho thibela liphello tse mpe bophelong ba batho, haholo-holo mabapi le basebelisi ba tlatsetso.

(7)Lekhotla le phethetse ka hore oli ea bohlokoa ea litsea berry e nkoa e le tatso ea lijo 'me tšebetso ea eona lijong e tla tšoana hantle le ea lijong. Ka hona, ha ho na pontšo e 'ngoe ea katleho e nkoang e hlokahala. Bolaoli bo boetse bo netefalitse tlaleho ea mekhoa ea tlhahlobo ea lijo tse kenyelletsoeng lijong tse rometsoeng ke Reference Laboratory e thehiloeng ke Regulation (EC) No 1831/2003.

(8)Tekolo ea oli ea bohlokoa ea litsea berry e bontša hore maemo a tumello, joalo ka ha a hlalositsoe ho Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, a khotsofetse. Ka hona, tšebeliso ea ntho ena e lokela ho lumelloa joalo ka ha ho boletsoe Sehlomathisong sa Molao ona.

(9)Maemo a itseng a lokela ho fanoa bakeng sa ho lumella taolo e betere. Haholo-holo, litaba tse khothaletsoang li lokela ho bontšoa leiboleng ea li-additives tsa phepelo. Moo litaba tse joalo li fetisitsoeng, tlhahisoleseling e itseng e tlameha ho bonts'oa leiboleng ea li-premixtures.

(10)Taba ea hore oli ea bohlokoa ea litsea berry ha e lumelloe ho sebelisoa e le monko oa metsi a nooang, ha e thibele tšebeliso ea eona lijong tse kopaneng tse tsamaisoang ka metsi.

(11)Kaha mabaka a ts'ireletso ha a hloke ts'ebetso ea hang-hang ea litokiso ho maemo a tumello ea ntho e amehang, ho loketse ho lumella nako ea phetoho bakeng sa batho ba nang le thahasello ho itokisetsa ho fihlela litlhoko tse ncha tse hlahisoang ke tumello.

(12)Mehato e fanoeng Molaong ona e tsamaellana le maikutlo a Komiti e Emeng ea Limela, Liphoofolo, Lijo le Phepo,

O AMOHILE MOLAO OO:

Article 1

Tlhahiso

Ntho e boletsweng ho Sehlomathiso, e leng karolo ya sehlopha sa tlatsetso sa 'sensory additives' le sehlopheng sa tshebetso sa 'flavouring compounds', e dumeletswe e le tlatsetso ya dijo phepong ya diphoofolo, ho ya ka dipehelo tse behilweng Sehlomathisong seo.

Article 2

Mehato ea phetoho

1. Ntho e boletsoeng ho Sehlomathiso le li-premixtures tse nang le ntho ena, tse hlahisoang le ho ngolisoa pele ho la 2 Pulungoana 2022 ho latela melao e sebetsang pele ho la 2 Motšeanong 2022 li ka tsoela pele ho behoa 'marakeng le ho sebelisoa ho fihlela li-stock tse seng li ntse li felile.

2. Lisebelisuoa tsa phepelo tse kopaneng tse nang le ntho joalo ka ha ho boletsoe Sehlomathisong, tse hlahisoang le ho ngolisoa pele ho la 2 Mots'eanong 2023 ho latela melao e sebetsang pele ho la 2 Mots'eanong 2022 li ka tsoela pele ho beoa 'marakeng le ho sebelisoa ho fihlela litoko tse seng li ntse li le teng. ho felloa ke matla haeba li reretsoe liphoofolo tse hlahisang lijo.

3. Lisebelisuoa tsa phepelo tse kopaneng tse nang le ntho joalo ka ha ho boletsoe Sehlomathisong, tse hlahisoang le ho ngolisoa pele ho la 2 Mots'eanong 2024 ho latela melao e sebetsang pele ho la 2 Mots'eanong 2022 li ka tsoelapele ho beoa 'marakeng le ho sebelisoa ho fihlela litoko tse seng li ntse li le teng. khathetseng haeba li reretsoe liphoofolo tse sa hlahiseng lijo.

Article 3

Keno ea matla

Molawana ona o tla kena tshebetsong ka letsatsi la mashome a mabedi kamora hore o phatlalatswe ho Official Journal of European Union.

Molawana ona o tla tlama ka botlalo mme o sebetse ka kotloloho Dinaheng tsohle tseo e leng Ditho.

E entsoe Brussels, 1 Hlakubele 2022.

Bakeng sa Komisi

Mopresidente

Ursula VON DER LEYEN